سفارش تبلیغ
صبا ویژن

کجایی...

...Ben seni tanirim
...Tanirim o siyah beyaz yagmurlardan
...Bir küçük buluttan düserken öpersin beni yanagimdan

...Ben seni duyarim
...Duyarim o aydinlik sabahlardan
...Bir çocuk getirir seni
...Dinlerim o özledigim sarkilardan

...Biz senle
,Ayni toprakta yetisen
<Ayri dallarda yeseren
...Ayni rüzgarda devrilen çiçekler gibiyiz

...Biz senle
,Ayni yagmurdan dökülen
,Ayri daglardan süzülen
...Ayni denizde can veren nehirler gibiyiz

...Ben seni koklarim
...Koklarim bir denizin kiyisinda
...Dalgalar estirir seni
...Görürüm o martilarin kanatlarinda

"...Biz senle ayri yerlerde, ayni hayale kapilmis, ayni ormanda kaybolmus çocuklar"

,Biz senle ayni yerinden vurulmus, ayni yerinden kanayan"

"...ayni yerinden aciyan asiklar gibiyiz

 


You and I

...I know you 
...I know from those black and white rains 
You kiss me on the cheek
...While falling down from a small cloud

...I hear you
...I hear from those bright mornings 
...A child brings you back 
...I listen to the songs that I missed 

...You and I are like flowers
Grown up in the same soil
 ,Sprouted in separate branches
...Knocked down by the same wind

...You and I are like rivers
Poured down with the same rain
Flowed down the separate mountains
...Perished in the same sea

...I breathe you
...I breathe by the ocean
...Waves blow you back
...I see you on the wings of seagulls

,You and I are like kids in different places, (who) cherished the same dreams"

"...and got lost in the same woods

,You and I are like lovers, (who are)shot in the same place"

"...bleeding from the same place, and having pain in the same place


نوشته شده در جمعه 92/9/1ساعت 3:3 عصر توسط MOVA| نظرات ( ) |