کجایی...
Askin içine bak, en güzeline ,Yerimi bilmem .Kimler varmis içimde yoklama yaptim .Have a look what heart does, it can"t even look at your face look into the love, the best one I dont know my place .I checked who is inside of me Ve günes batarken, çocuklar uyurken Ne büyük ne derin ne siyah ne keskin Ne büyük ne beyaz ne essiz ne duru Bir melek isliyor ismini ince bir dantel gibi kalbime God"s Hands .As the wind blows, leaves fall ,And as the sun sets, as the children sleep ,How big, how deep, how black, how sharp How big, how white, how unique, how clear .An angel is stitching your name on my heart like a delicate lace ...Ben seni tanirim ...Ben seni duyarim ...Biz senle ...Biz senle ...Ben seni koklarim "...Biz senle ayri yerlerde, ayni hayale kapilmis, ayni ormanda kaybolmus çocuklar" ,Biz senle ayni yerinden vurulmus, ayni yerinden kanayan" "...ayni yerinden aciyan asiklar gibiyiz You and I ...I know you ...I hear you ...You and I are like flowers ...You and I are like rivers ...I breathe you ,You and I are like kids in different places, (who) cherished the same dreams" "...and got lost in the same woods ,You and I are like lovers, (who are)shot in the same place" "...bleeding from the same place, and having pain in the same place
Kalbin içine bak yüzüne bakamaz
.Aglar durur sen uyurken
.Yalniz olamayan böyle mi yapar dersen anlarim
Hem var hem yok mu, bile bile
Adalet yok ya, canimi yakar bu sessizlik
.bilmem ne taraftayim
,Sesimi duymam
ne zamandir araftayim
...Deliler çikti, cellatlar peri ve seytanlar
.it keeps crying while you are sleeping
.I understand if you say you can"t do, so if you were not alone
?either there is or not
.there is no justice, this silence hurts my soul
I dont know in which direction I am
I can"t hear my voice
For how long am I in purgatory
...I found insanes, executioners, fairies and devils
Rüzgar eserken yapraklar dökülür
O berrak yüzünden bir damla süzülür
Bu Beklemek, bu Beklemek kalbindeki en büyük yaradir artik
Bas uçumda bekleyen yorgun bir melektir
Ve her gece sabret diye
Saçlarimda dolasan tanrinin elleridir
Beklemek gibi o kirilgan gözlerin
Unutma, unutma dikecek yirtilan geceyi sabaha
Hep sarilip sariyor üsüyen ruhumu
Birakma, birakma elimi düserim karanliga
Hissediyorum kaderimin üstünde gezinen yumusak uçlu parmaklarini
Küçük bir kum parçasi karisiyor denize uzakta bir yerde
Ve gözyaslarin degiyor avuçlarima
...Aglama
.A drop glides from your unclouded face
.This waiting, this waiting is the deepest scar in your heart now
.Who waits by my side is a tired angel
,And every night, what caress my hair
So that I"m patient, are God"s hands
.Are you fragile eyes, like waiting
.Don"t forget, don"t forget that they"ll sew the torn night to the morning
.They wrap around my cold soul
.Don"t let go, do"t let go of my hand. I"d fall into the darkness
.I feel your soft fingertips wandering on my destiny
.A grain of sand mixes into the sea somewhere far away
.And your tears touch my palms
.Don"t cry
...Tanirim o siyah beyaz yagmurlardan
...Bir küçük buluttan düserken öpersin beni yanagimdan
...Duyarim o aydinlik sabahlardan
...Bir çocuk getirir seni
...Dinlerim o özledigim sarkilardan
,Ayni toprakta yetisen
<Ayri dallarda yeseren
...Ayni rüzgarda devrilen çiçekler gibiyiz
,Ayni yagmurdan dökülen
,Ayri daglardan süzülen
...Ayni denizde can veren nehirler gibiyiz
...Koklarim bir denizin kiyisinda
...Dalgalar estirir seni
...Görürüm o martilarin kanatlarinda
...I know from those black and white rains
You kiss me on the cheek
...While falling down from a small cloud
...I hear from those bright mornings
...A child brings you back
...I listen to the songs that I missed
Grown up in the same soil
,Sprouted in separate branches
...Knocked down by the same wind
Poured down with the same rain
Flowed down the separate mountains
...Perished in the same sea
...I breathe by the ocean
...Waves blow you back
...I see you on the wings of seagulls
